Ezekiel 11:25

NETBible

So I told the exiles everything 1  the Lord had shown me.

NIV ©

and I told the exiles everything the LORD had shown me.

NASB ©

Then I told the exiles all the things that the LORD had shown me.

NLT ©

And I told the exiles everything the LORD had shown me.

MSG ©

I told the exiles everything that GOD had shown me.

BBE ©

Then I gave an account to those who had been taken prisoners of all the things which the Lord had made me see.

NRSV ©

And I told the exiles all the things that the LORD had shown me.

NKJV ©

So I spoke to those in captivity of all the things the LORD had shown me.

KJV
Then I spake
<01696> (8762)
unto them of the captivity
<01473>
all the things
<01697>
that the LORD
<03068>
had shewed
<07200> (8689)
me.
NASB ©
Then I told
<1696>
the exiles
<1473>
all
<3605>
the things
<1697>
that the LORD
<3068>
had shown
<7200>
me.
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
elalhsa
<2980> 
V-AAI-1S
prov
<4314> 
PREP
thn
<3588> 
T-ASF
aicmalwsian
<161> 
N-ASF
pantav
<3956> 
A-APM
touv
<3588> 
T-APM
logouv
<3056> 
N-APM
tou
<3588> 
T-GSM
kuriou
<2962> 
N-GSM
ouv
<3739> 
R-APM
edeixen
<1166> 
V-AAI-3S
moi
<1473> 
P-DS
NET [draft] ITL
So I told
<01696>
the exiles
<01473>
everything
<01697>

<03605>
the Lord
<03068>
had shown
<07200>
me.
HEBREW
P
ynarh
<07200>
rsa
<0834>
hwhy
<03068>
yrbd
<01697>
lk
<03605>
ta
<0853>
hlwgh
<01473>
la
<0413>
rbdaw (11:25)
<01696>
NETBible

So I told the exiles everything 1  the Lord had shown me.

NET Notes

1 tn Heb “all the words of.”