Ezekiel 20:10

NETBible

“‘So I brought them out of the land of Egypt and led them to the wilderness.

NIV ©

Therefore I led them out of Egypt and brought them into the desert.

NASB ©

"So I took them out of the land of Egypt and brought them into the wilderness.

NLT ©

So I brought my people out of Egypt and led them into the wilderness.

MSG ©

And then I did it: I led them out of Egypt into the desert.

BBE ©

So I made them go out of the land of Egypt and took them into the waste land.

NRSV ©

So I led them out of the land of Egypt and brought them into the wilderness.

NKJV ©

"Therefore I made them go out of the land of Egypt and brought them into the wilderness.

KJV
Wherefore I caused them to go forth
<03318> (8686)
out of the land
<0776>
of Egypt
<04714>_,
and brought
<0935> (8686)
them into the wilderness
<04057>_.
NASB ©
"So I took
<3318>
them out of the land
<776>
of Egypt
<4714>
and brought
<935>
them into the wilderness
<4057>
.
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
exhgagon
<1806> 
V-AAI-1S
autouv
<846> 
D-APM
ek
<1537> 
PREP
ghv
<1065> 
N-GSF
aiguptou
<125> 
N-GSF
kai
<2532> 
CONJ
hgagon
<71> 
V-AAI-1S
autouv
<846> 
D-APM
eiv
<1519> 
PREP
thn
<3588> 
T-ASF
erhmon
<2048> 
N-ASF
NET [draft] ITL
“‘So I brought
<03318>
them out
<03318>
of the land
<0776>
of Egypt
<04714>
and led
<0935>
them to
<0413>
the wilderness
<04057>
.
HEBREW
rbdmh
<04057>
la
<0413>
Mabaw
<0935>
Myrum
<04714>
Uram
<0776>
Mayuwaw (20:10)
<03318>