Ezekiel 30:19

NETBible

I will execute judgments on Egypt. Then they will know that I am the Lord.’”

NIV ©

So I will inflict punishment on Egypt, and they will know that I am the LORD.’"

NASB ©

"Thus I will execute judgments on Egypt, And they will know that I am the LORD."’"

NLT ©

And so I will greatly punish Egypt, and they will know that I am the LORD."

MSG ©

That's how I'll punish Egypt, and that's how she'll realize that I am GOD.'"

BBE ©

And I will send my punishments on Egypt: and they will be certain that I am the Lord.

NRSV ©

Thus I will execute acts of judgment on Egypt. Then they shall know that I am the LORD.

NKJV ©

Thus I will execute judgments on Egypt, Then they shall know that I am the LORD."’"

KJV
Thus will I execute
<06213> (8804)
judgments
<08201>
in Egypt
<04714>_:
and they shall know
<03045> (8804)
that I [am] the LORD
<03068>_.
NASB ©
"Thus I will execute
<6213>
judgments
<8201>
on Egypt
<4714>
, And they will know
<3045>
that I am the LORD
<3068>
."'"
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
poihsw
<4160> 
V-FAI-1S
krima
<2917> 
N-ASN
en
<1722> 
PREP
aiguptw
<125> 
N-DSF
kai
<2532> 
CONJ
gnwsontai
<1097> 
V-FMI-3P
oti
<3754> 
CONJ
egw
<1473> 
P-NS
eimi
<1510> 
V-PAI-1S
kuriov
<2962> 
N-NSM
NET [draft] ITL
I will execute
<06213>
judgments
<08201>
on Egypt
<04714>
. Then they will know
<03045>
that
<03588>
I
<0589>
am the Lord
<03068>
.’”
HEBREW
P
hwhy
<03068>
yna
<0589>
yk
<03588>
wedyw
<03045>
Myrumb
<04714>
Myjps
<08201>
ytyvew (30:19)
<06213>