NETBible | and the chambers of the court was 35 feet 1 in width all around the temple on every side. |
NIV © |
and the priests’ rooms was twenty cubits wide all round the temple. |
NASB © |
and the outer chambers was twenty cubits in width all around the temple on every side. |
NLT © |
and the row of rooms along the outer wall of the inner courtyard. This open area measured 35 feet in width, and it went all the way around the Temple. |
MSG © |
and the priests' rooms was a thirty-five-foot-wide strip all around the Temple. |
BBE © |
And between the rooms was a space twenty cubits wide all round the house. |
NRSV © |
and the chambers of the court was a width of twenty cubits all around the temple on every side. |
NKJV © |
And between it and the wall chambers was a width of twenty cubits all around the temple on every side. |
KJV | And between the chambers <03957> [was] the wideness <07341> of twenty <06242> cubits <0520> round about <05439> the house <01004> on every side <05439>_. |
NASB © |
and the outer chambers <3957> was twenty <6242> cubits <520> in width <7341> all <5439> around <5439> the temple <1004> on every <5439> side .<5439> |
LXXM | kai <2532> CONJ ana <303> PREP meson <3319> A-ASM twn <3588> T-GPF exedrwn {N-GPF} eurov {N-NSN} phcwn <4083> N-DPM eikosi <1501> N-NUI to <3588> T-NSN periferev {A-NSN} tw <3588> T-DSM oikw kuklw {N-DSM}<3624> N-DSM |
NET [draft] ITL | and <0996> the chambers <03957> of the court was 35 feet <0520> <06242> in width <07341> all around <05439> the temple <01004> on every side <05439> <05439> |
HEBREW | bybo <05439> bybo <05439> tybl <01004> bybo <05439> hma <0520> Myrve <06242> bxr <07341> twkslh <03957> Nybw (41:10) <0996> |
NETBible | and the chambers of the court was 35 feet 1 in width all around the temple on every side. |
NET Notes |
1 tn Heb “twenty cubits” (i.e., 10.5 meters). |