| NETBible | and the altar hearth, 7 feet, and from the altar hearth four horns projecting upward. |
| NIV © |
The altar hearth is four cubits high, and four horns project upward from the hearth. |
| NASB © |
"The altar hearth shall be four cubits; and from the altar hearth shall extend upwards four horns. |
| NLT © |
The top of the altar, the hearth, rises still 7 feet higher, with a horn rising up from each of the four corners. |
| MSG © |
The altar hearth is another seven feet high. Four horns stick upward from the hearth twenty-one inches high. |
| BBE © |
And the fireplace is four cubits high: and coming up from the fireplace are the horns, a cubit high. |
| NRSV © |
and the altar hearth, four cubits; and from the altar hearth projecting upward, four horns. |
| NKJV © |
"The altar hearth is four cubits high, with four horns extending upward from the hearth. |
| KJV | So the altar <0741> <02025> [shall be] four <0702> cubits <0520>_; and from the altar <0741> and upward <04605> [shall be] four <0702> horns <07161>_. {the altar (first): Heb. Harel, that is, the mountain of God} {the altar (second): Heb. Ariel, that is, the lion of God} |
| NASB © |
"The altar <741> hearth <741> shall be four <702> cubits <520> ; and from the altar <741> hearth <741> shall extend upwards <4605> four <702> horns .<7161> |
| LXXM | kai <2532> CONJ to <3588> T-ASN arihl {N-PRI} phcwn <4083> N-DPM tessarwn <5064> A-GPM kai <2532> CONJ apo <575> PREP tou <3588> T-GSN arihl {N-PRI} kai <2532> CONJ uperanw <5231> ADV twn <3588> T-GPN keratwn <2768> N-GPN phcuv <4083> N-NSM |
| NET [draft] ITL | and the altar hearth <0741> , 7 feet <0520> <0702> , and from the altar hearth <0741> four <0702> horns <07161> projecting upward .<04605> |
| HEBREW | ebra <0702> twnrqh <07161> hlemlw <04605> *layrahmw {lyarahmw} <0741> twma <0520> ebra <0702> larhhw (43:15) <0741> |