| NETBible | In the four corners of the court were small 1 courts, 70 feet 2 in length and 52½ feet 3 in width; the four were all the same size. |
| NIV © |
In the four corners of the outer court were enclosed courts, forty cubits long and thirty cubits wide; each of the courts in the four corners was the same size. |
| NASB © |
In the four corners of the court there were enclosed courts, forty cubits long and thirty wide; these four in the corners were the same size. |
| NLT © |
Each of these enclosures was 70 feet long and 52 1/2 feet wide, surrounded by walls. |
| MSG © |
In each of the four corners of the outside courtyard were smaller courts sixty by forty-five feet, each the same size. |
| BBE © |
In the four angles there were spaces walled in, forty cubits long and thirty wide; the four were of the same size. |
| NRSV © |
in the four corners of the court were small courts, forty cubits long and thirty wide; the four were of the same size. |
| NKJV © |
In the four corners of the court were enclosed courts, forty cubits long and thirty wide; all four corners were the same size. |
| KJV | In the four <0702> corners <04740> of the court <02691> [there were] courts <02691> joined <07000> (8803) of forty <0705> [cubits] long <0753> and thirty <07970> broad <07341>_: these four <0702> corners <07106> (8716) [were] of one <0259> measure <04060>_. {joined: or, made with chimneys} {corners were...: Heb. cornered, etc} |
| NASB © |
In the four <702> corners <4740> of the court <2691> there were enclosed <7000> courts <2691> , forty <705> cubits long <753> and thirty <7970> wide <7341> ; these four <702> in the corners <7106> were the same <259> size .<4060> |
| LXXM | epi <1909> PREP ta <3588> T-APN tessara <5064> A-APN klith {N-APN} thv <3588> T-GSF aulhv <833> N-GSF aulh <833> N-NSF mikra <3398> A-NSF mhkov <3372> N-ASN phcwn <4083> N-DPM tessarakonta <5062> N-NUI kai <2532> CONJ eurov {N-ASN} phcwn <4083> N-DPM triakonta <5144> N-NUI metron <3358> N-ASN en <1519> A-ASN taiv <3588> T-DPF tessarsin <5064> A-DPF |
| NET [draft] ITL | In the four <0702> corners <04740> of the court <02691> were small <07000> courts <02691> , 70 feet <0705> in length <0753> and 52½ feet <07970> in width <07341> ; the four <0702> were all the same <0259> size .<04060> |
| HEBREW | tweuqhm <07106> Mtebral <0702> txa <0259> hdm <04060> bxr <07341> Myslsw <07970> Kra <0753> Myebra <0705> twrjq <07000> twrux <02691> ruxh <02691> tweuqm <04740> tebrab (46:22) <0702> |
| NETBible | In the four corners of the court were small 1 courts, 70 feet 2 in length and 52½ feet 3 in width; the four were all the same size. |
| NET Notes |
1 tc The meaning of the Hebrew term is unclear. The LXX and Syriac render “small.” 2 tn Heb “forty cubits” (i.e., 21 meters). 3 tn Heb “thirty cubits” (i.e., 15.75 meters). |