Ezekiel 8:7

NETBible

He brought me to the entrance of the court, and as I watched, I noticed a hole in the wall.

NIV ©

Then he brought me to the entrance to the court. I looked, and I saw a hole in the wall.

NASB ©

Then He brought me to the entrance of the court, and when I looked, behold, a hole in the wall.

NLT ©

Then he brought me to the door of the Temple courtyard, where I could see an opening in the wall.

MSG ©

He brought me to the door of the Temple court. I looked and saw a gaping hole in the wall.

BBE ©

And he took me to the door of the open place; and looking, I saw a hole in the wall.

NRSV ©

And he brought me to the entrance of the court; I looked, and there was a hole in the wall.

NKJV ©

So He brought me to the door of the court; and when I looked, there was a hole in the wall.

KJV
And he brought
<0935> (8686)
me to the door
<06607>
of the court
<02691>_;
and when I looked
<07200> (8799)_,
behold a
<0259>
hole
<02356>
in the wall
<07023>_.
NASB ©
Then He brought
<935>
me to the entrance
<6607>
of the court
<2691>
, and when I looked
<7200>
, behold
<2009>
, a hole
<2356>
in the wall
<7023>
.
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
eishgagen
<1521> 
V-AAI-3S
me
<1473> 
P-AS
epi
<1909> 
PREP
ta
<3588> 
T-APN
proyura {N-APN} thv
<3588> 
T-GSF
aulhv
<833> 
N-GSF
NET [draft] ITL
He brought
<0935>
me to
<0413>
the entrance
<06607>
of the court
<02691>
, and as I watched
<07200>
, I noticed
<0259>

<02009>
a hole
<02356>
in the wall
<07023>
.
HEBREW
ryqb
<07023>
dxa
<0259>
rx
<02356>
hnhw
<02009>
haraw
<07200>
ruxh
<02691>
xtp
<06607>
la
<0413>
yta
<0853>
abyw (8:7)
<0935>