| NETBible | Then a powerful king 1 will arise, exercising great authority and doing as he pleases. |
| NIV © |
Then a mighty king will appear, who will rule with great power and do as he pleases. |
| NASB © |
"And a mighty king will arise, and he will rule with great authority and do as he pleases. |
| NLT © |
"Then a mighty king will rise to power who will rule a vast kingdom and accomplish everything he sets out to do. |
| MSG © |
"'Then a powerful king will show up and take over a huge territory and run things just as he pleases. |
| BBE © |
And a strong king will come to power, ruling with great authority and doing whatever is his pleasure. |
| NRSV © |
Then a warrior king shall arise, who shall rule with great dominion and take action as he pleases. |
| NKJV © |
"Then a mighty king shall arise, who shall rule with great dominion, and do according to his will. |
| KJV | And a mighty <01368> king <04428> shall stand up <05975> (8804)_, that shall rule <04910> (8804) with great <07227> dominion <04474>_, and do <06213> (8804) according to his will <07522>_. |
| NASB © |
"And a mighty <1368> king <4428> will arise <5975> , and he will rule <4910> with great <7227> authority <4474> and do <6213> as he pleases .<7522> |
| LXXM | kai <2532> CONJ anasthsetai <450> V-FMI-3S basileuv <935> N-NSM dunatov <1415> A-NSM kai <2532> CONJ kurieusei <2961> V-FAI-3S kurieiav {N-GSF} pollhv <4183> A-GSF kai <2532> CONJ poihsei <4160> V-FAI-3S kata <2596> PREP to <3588> T-ASN yelhma <2307> N-ASN autou <846> D-GSM |
| NET [draft] ITL | Then a powerful <01368> king <04428> will arise <05975> , exercising <04910> great <07227> authority <04474> and doing <06213> as he pleases .<07522> |
| HEBREW | wnwurk <07522> hvew <06213> br <07227> lsmm <04474> lsmw <04910> rwbg <01368> Klm <04428> dmew (11:3) <05975> |
| NETBible | Then a powerful king 1 will arise, exercising great authority and doing as he pleases. |
| NET Notes |
1 sn The powerful king mentioned here is Alexander the Great (ca. 336-323 |