NETBible | The ram that you saw with the two horns stands for the kings of Media and Persia. |
NIV © |
The two-horned ram that you saw represents the kings of Media and Persia. |
NASB © |
"The ram which you saw with the two horns represents the kings of Media and Persia. |
NLT © |
The two–horned ram represents the kings of Media and Persia. |
MSG © |
"'The double-horned ram you saw stands for the two kings of the Medes and Persians. |
BBE © |
The sheep which you saw with two horns, they are the kings of Media and Persia. |
NRSV © |
As for the ram that you saw with the two horns, these are the kings of Media and Persia. |
NKJV © |
"The ram which you saw, having the two horns–– they are the kings of Media and Persia. |
KJV | The ram <0352> which thou sawest <07200> (8804) having <01167> [two] horns <07161> [are] the kings <04428> of Media <04074> and Persia <06539>_. |
NASB © |
"The ram <352> which <834> you saw <7200> with the two horns <7161> represents the kings <4428> of Media <4074> and Persia .<6539> |
LXXM | o <3588> T-NSM kriov {N-NSM} on <3739> R-ASM eidev <3708> V-AAI-2S o <3588> T-NSM ecwn <2192> V-PAPNS ta <3588> T-APN kerata <2768> N-APN basileuv <935> N-NSM mhdwn <3370> N-GPM kai perswn {N-GPM}<2532> CONJ |
NET [draft] ITL | The ram <0352> that <0834> you saw <07200> with the two horns <07161> stands for the kings <04428> of Media <04074> and Persia .<06539> |
HEBREW | orpw <06539> ydm <04074> yklm <04428> Mynrqh <07161> leb <01167> tyar <07200> rsa <0834> lyah (8:20) <0352> |