Hosea 8:2

NETBible

Israel cries out to me, “My God, we acknowledge you!”

NIV ©

Israel cries out to me, ‘O our God, we acknowledge you!’

NASB ©

They cry out to Me, "My God, we of Israel know You!"

NLT ©

Now Israel pleads with me, ‘Help us, for you are our God!’

MSG ©

Predictably, Israel cries out, 'My God! We know you!' But they don't act like it.

BBE ©

They will send up to me a cry for help: We, Israel, have knowledge of you, O God of Israel.

NRSV ©

Israel cries to me, "My God, we—Israel—know you!"

NKJV ©

Israel will cry to Me, ‘My God, we know You!’

KJV
Israel
<03478>
shall cry
<02199> (8799)
unto me, My God
<0430>_,
we know
<03045> (8804)
thee.
NASB ©
They cry
<2199>
out to Me, "My God
<430>
, we of Israel
<3478>
know
<3045>
You!"
LXXM
eme
<1473> 
P-AS
kekraxontai
<2896> 
V-FMI-3P
o
<3588> 
T-NSM
yeov
<2316> 
N-NSM
egnwkamen
<1097> 
V-RAI-1P
se
<4771> 
P-AS
NET [draft] ITL
Israel
<03478>
cries out
<02199>
to me, “My God
<0430>
, we acknowledge
<03045>
you!”
HEBREW
larvy
<03478>
Kwnedy
<03045>
yhla
<0430>
wqezy
<02199>
yl (8:2)
<0>