Hosea 8:3

NETBible

But Israel has rejected what is morally good; so an enemy will pursue him.

NIV ©

But Israel has rejected what is good; an enemy will pursue him.

NASB ©

Israel has rejected the good; The enemy will pursue him.

NLT ©

But it is too late! The people of Israel have rejected what is good, and now their enemies will chase after them.

MSG ©

Israel will have nothing to do with what's good, and now the enemy is after them.

BBE ©

Israel has given up what is good; his haters will go after him.

NRSV ©

Israel has spurned the good; the enemy shall pursue him.

NKJV ©

Israel has rejected the good; The enemy will pursue him.

KJV
Israel
<03478>
hath cast off
<02186> (8804)
[the thing that is] good
<02896>_:
the enemy
<0341> (8802)
shall pursue
<07291> (8799)
him.
NASB ©
Israel
<3478>
has rejected
<2186>
the good
<2896>
; The enemy
<340>
will pursue
<7291>
him.
LXXM
oti
<3754> 
CONJ
israhl
<2474> 
N-PRI
apestreqato
<654> 
V-AMI-3S
agaya
<18> 
A-APN
ecyron
<2190> 
N-ASM
katediwxan
<2614> 
V-AAI-3P
NET [draft] ITL
But Israel
<03478>
has rejected
<02186>
what is morally good
<02896>
; so an enemy
<0341>
will pursue
<07291>
him.
HEBREW
wpdry
<07291>
bywa
<0341>
bwj
<02896>
larvy
<03478>
xnz (8:3)
<02186>