Hosea 9:5

NETBible

So what will you do on the festival day, on the festival days of the Lord?

NIV ©

What will you do on the day of your appointed feasts, on the festival days of the LORD?

NASB ©

What will you do on the day of the appointed festival And on the day of the feast of the LORD?

NLT ©

What then will you do on festival days? What will you do on days of feasting in the LORD’s presence?

MSG ©

Will you be homesick for the old Holy Days? Will you miss festival worship of GOD?

BBE ©

What will you do on the day of worship, and on the day of the feast of the Lord?

NRSV ©

What will you do on the day of appointed festival, and on the day of the festival of the LORD?

NKJV ©

What will you do in the appointed day, And in the day of the feast of the LORD?

KJV
What will ye do
<06213> (8799)
in the solemn
<04150>
day
<03117>_,
and in the day
<03117>
of the feast
<02282>
of the LORD
<03068>_?
NASB ©
What
<4100>
will you do
<6213>
on the day
<3117>
of the appointed
<4150>
festival
<4150>
And on the day
<3117>
of the feast
<2282>
of the LORD
<3068>
?
LXXM
ti
<5100> 
I-ASN
poihsete
<4160> 
V-FAI-2P
en
<1722> 
PREP
hmera
<2250> 
N-DSF
panhgurewv
<3831> 
N-GSF
kai
<2532> 
CONJ
en
<1722> 
PREP
hmera
<2250> 
N-DSF
eorthv
<1859> 
N-GSF
tou
<3588> 
T-GSM
kuriou
<2962> 
N-GSM
NET [draft] ITL
So what
<04100>
will you do
<06213>
on
<03117>
the festival
<02282>
day
<03117>
, on the festival
<04150>
days
<03117>
of the Lord
<03068>
?
HEBREW
hwhy
<03068>
gx
<02282>
Mwylw
<03117>
dewm
<04150>
Mwyl
<03117>
wvet
<06213>
hm (9:5)
<04100>