Joel 3:14

NETBible

Crowds, great crowds are in the valley of decision, for the day of the Lord is near in the valley of decision! 1 

NIV ©

Multitudes, multitudes in the valley of decision! For the day of the LORD is near in the valley of decision.

NASB ©

Multitudes, multitudes in the valley of decision! For the day of the LORD is near in the valley of decision.

NLT ©

Thousands upon thousands are waiting in the valley of decision. It is there that the day of the LORD will soon arrive.

MSG ©

"Mass confusion, mob uproar--in Decision Valley! GOD's Judgment Day has arrived in Decision Valley.

BBE ©

Masses on masses in the valley of decision! for the day of the Lord is near in the valley of decision.

NRSV ©

Multitudes, multitudes, in the valley of decision! For the day of the LORD is near in the valley of decision.

NKJV ©

Multitudes, multitudes in the valley of decision! For the day of the LORD is near in the valley of decision.

KJV
Multitudes
<01995>_,
multitudes
<01995>
in the valley
<06010>
of decision
<02742>_:
for the day
<03117>
of the LORD
<03068>
[is] near
<07138>
in the valley
<06010>
of decision
<02742>_.
{decision: or, concision, or, threshing}
NASB ©
Multitudes
<1995>
, multitudes
<1995>
in the valley
<6010>
of decision
<2742>
! For the day
<3117>
of the LORD
<3068>
is near
<7138>
in the valley
<6010>
of decision
<2742>
.
LXXM
(4:14) hcoi
<2279> 
N-NPM
exhchsan {V-AAI-3P} en
<1722> 
PREP
th
<3588> 
T-DSF
koiladi {N-DSF} thv
<3588> 
T-GSF
dikhv
<1349> 
N-GSF
oti
<3754> 
CONJ
egguv
<1451> 
ADV
hmera
<2250> 
N-NSF
kuriou
<2962> 
N-GSM
en
<1722> 
PREP
th
<3588> 
T-DSF
koiladi {N-DSF} thv
<3588> 
T-GSF
dikhv
<1349> 
N-GSF
NET [draft] ITL
Crowds
<01995>
, great crowds
<01995>
are in the valley
<06010>
of decision
<02742>
, for
<03588>
the day
<03117>
of the Lord
<03068>
is near
<07138>
in the valley
<06010>
of decision
<02742>
!
HEBREW
Uwrxh
<02742>
qmeb
<06010>
hwhy
<03068>
Mwy
<03117>
bwrq
<07138>
yk
<03588>
Uwrxh
<02742>
qmeb
<06010>
Mynwmh
<01995>
Mynwmh (3:14)
<01995>
NETBible

Crowds, great crowds are in the valley of decision, for the day of the Lord is near in the valley of decision! 1 

NET Notes

1 sn The decision referred to here is not a response on the part of the crowd, but the verdict handed out by the divine judge.