Leviticus 13:41

NETBible

If his head is bare on the forehead 1  so that he is balding in front, 2  he is clean.

NIV ©

If he has lost his hair from the front of his scalp and has a bald forehead, he is clean.

NASB ©

"If his head becomes bald at the front and sides, he is bald on the forehead; he is clean.

NLT ©

And if he loses hair on his forehead, he simply has a bald forehead; he is still clean.

MSG ©

If he loses his hair from his forehead, he is bald and he is clean.

BBE ©

And if the hair has gone from the front part of his head, so that he has no hair there, still he is clean.

NRSV ©

If he loses the hair from his forehead and temples, he has baldness of the forehead but he is clean.

NKJV ©

"He whose hair has fallen from his forehead, he is bald on the forehead, but he is clean.

KJV
And he that hath his hair fallen
<04803> (8735)
off from the part
<06285>
of his head
<07218>
toward his face
<06440>_,
he [is] forehead bald
<01371>_:
[yet is] he clean
<02889>_.
NASB ©
"If
<518>
his head
<7218>
becomes
<4803>
bald
<4803>
at the front
<6440>
and sides
<6285>
, he is bald
<1371>
on the forehead
<1371>
; he is clean
<2889>
.
LXXM
ean
<1437> 
CONJ
de
<1161> 
PRT
kata
<2596> 
PREP
proswpon
<4383> 
N-ASN
madhsh {V-AAS-3S} h
<3588> 
T-NSF
kefalh
<2776> 
N-NSF
autou
<846> 
D-GSM
anafalantov {A-NSM} estin
<1510> 
V-PAI-3S
kayarov
<2513> 
A-NSM
estin
<1510> 
V-PAI-3S
NET [draft] ITL
If
<0518>
his head
<07218>
is bare
<04803>
on the forehead
<06285>
so that he
<01931>
is balding
<01371>
in front
<06440>
, he
<01931>
is clean
<02889>
.
HEBREW
awh
<01931>
rwhj
<02889>
awh
<01931>
xbg
<01371>
wsar
<07218>
jrmy
<04803>
wynp
<06440>
tapm
<06285>
Maw (13:41)
<0518>
NETBible

If his head is bare on the forehead 1  so that he is balding in front, 2  he is clean.

NET Notes

1 tn Heb “And if from the front edge of his face, his head is rubbed bare.” See the note on v. 40 above.

2 tn The rendering “balding in front” corresponds to the location of the bareness at the beginning of the verse.