Leviticus 26:12

NETBible

I will walk among you, and I will be your God and you will be my people.

NIV ©

I will walk among you and be your God, and you will be my people.

NASB ©

‘I will also walk among you and be your God, and you shall be My people.

NLT ©

I will walk among you; I will be your God, and you will be my people.

MSG ©

I'll stroll through your streets. I'll be your God; you'll be my people.

BBE ©

And I will be present among you and will be your God and you will be my people.

NRSV ©

And I will walk among you, and will be your God, and you shall be my people.

NKJV ©

I will walk among you and be your God, and you shall be My people.

KJV
And I will walk
<01980> (8694)
among
<08432>
you, and will be
<01961> (8799)
your God
<0430>_,
and ye shall be
<01961> (8799)
my people
<05971>_.
NASB ©
'I will also walk
<1980>
among
<8432>
you and be your God
<430>
, and you shall be My people
<5971>
.
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
emperipathsw
<1704> 
V-FAI-1S
en
<1722> 
PREP
umin
<4771> 
P-DP
kai
<2532> 
CONJ
esomai
<1510> 
V-FMI-1S
umwn
<4771> 
P-GP
yeov
<2316> 
N-NSM
kai
<2532> 
CONJ
umeiv
<4771> 
P-NP
esesye
<1510> 
V-FMI-2P
mou
<1473> 
P-GS
laov
<2992> 
N-NSM
NET [draft] ITL
I will walk
<01980>
among
<08432>
you, and I will be
<01961>
your God
<0430>
and you
<0859>
will be
<01961>
my people
<05971>
.
HEBREW
Mel
<05971>
yl
<0>
wyht
<01961>
Mtaw
<0859>
Myhlal
<0430>
Mkl
<0>
ytyyhw
<01961>
Mkkwtb
<08432>
ytklhthw (26:12)
<01980>