| NETBible | If the person is from five years old up to twenty years old, the conversion value of the male is twenty shekels, and for the female ten shekels. |
| NIV © |
If it is a person between the ages of five and twenty, set the value of a male at twenty shekels and of a female at ten shekels. |
| NASB © |
‘If it be from five years even to twenty years old then your valuation for the male shall be twenty shekels and for the female ten shekels. |
| NLT © |
A boy between five and twenty is valued at twenty pieces of silver; a girl of that age is valued at ten pieces of silver. |
| MSG © |
If the person is between the ages of five and twenty, set the value at twenty shekels for a male and ten shekels for a female. |
| BBE © |
And if the person is from five to twenty years old, the value will be twenty shekels for a male, and ten for a female. |
| NRSV © |
If the age is from five to twenty years of age, the equivalent is twenty shekels for a male and ten shekels for a female. |
| NKJV © |
‘and if from five years old up to twenty years old, then your valuation for a male shall be twenty shekels, and for a female ten shekels; |
| KJV | And if [it be] from five <02568> years <08141> old <01121> even unto twenty <06242> years <08141> old <01121>_, then thy estimation <06187> shall be of the male <02145> twenty <06242> shekels <08255>_, and for the female <05347> ten <06235> shekels <08255>_. |
| NASB © |
'If <518> it be from five <2568> years <8141> even to twenty <6242> years <8141> old <1121> then your valuation <6187> for the male <2145> shall be twenty <6242> shekels <8255> and for the female <5347> ten <6235> shekels .<8255> |
| LXXM | ean <1437> CONJ de <1161> PRT apo <575> PREP pentaetouv {A-GSM} ewv <2193> PREP eikosi <1501> N-NUI etwn <2094> N-GPN estai <1510> V-FMI-3S h <3588> T-NSF timh <5092> N-NSF tou <3588> T-GSM arsenov {A-GSM} eikosi <1501> N-NUI didracma {N-NPN} thv <3588> T-GSF de <1161> PRT yhleiav <2338> A-GSF deka didracma {N-NPN}<1176> N-NUI |
| NET [draft] ITL | If <0518> the person is from five <02568> years <08141> old <01121> up to <05704> twenty <06242> years <08141> old <01121> , the conversion value <06187> of the male <02145> is twenty <06242> shekels <08255> , and for the female <05347> ten <06235> shekels .<08255> |
| HEBREW | Mylqs <08255> trve <06235> hbqnlw <05347> Mylqs <08255> Myrve <06242> rkzh <02145> Kkre <06187> hyhw <01961> hns <08141> Myrve <06242> Nb <01121> dew <05704> Myns <08141> smx <02568> Nbm <01121> Maw (27:5) <0518> |