Leviticus 9:14

NETBible

and he washed the entrails and the legs and offered them up in smoke on top of the burnt offering on the altar.

NIV ©

He washed the inner parts and the legs and burned them on top of the burnt offering on the altar.

NASB ©

He also washed the entrails and the legs, and offered them up in smoke with the burnt offering on the altar.

NLT ©

Then he washed the internal organs and the legs and also burned them on the altar as a whole burnt offering.

MSG ©

He washed the entrails and the legs and burned them on top of the Whole-Burnt-Offering on the Altar.

BBE ©

And the inside parts and the legs, when they had been washed with water, were burned on the burned offering on the altar.

NRSV ©

He washed the entrails and the legs and, with the burnt offering, turned them into smoke on the altar.

NKJV ©

And he washed the entrails and the legs, and burned them with the burnt offering on the altar.

KJV
And he did wash
<07364> (8799)
the inwards
<07130>
and the legs
<03767>_,
and burnt
<06999> (8686)
[them] upon the burnt offering
<05930>
on the altar
<04196>_.
NASB ©
He also washed
<7364>
the entrails
<7130>
and the legs
<3767>
, and offered
<6999>

them
up in smoke
<6999>
with the burnt
<5930>
offering
<5930>
on the altar
<4196>
.
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
eplunen
<4150> 
V-AAI-3S
thn
<3588> 
T-ASF
koilian
<2836> 
N-ASF
kai
<2532> 
CONJ
touv
<3588> 
T-APM
podav
<4228> 
N-APM
udati
<5204> 
N-DSN
kai
<2532> 
CONJ
epeyhken
<2007> 
V-AAI-3S
epi
<1909> 
PREP
to
<3588> 
T-ASN
olokautwma
<3646> 
N-ASN
epi
<1909> 
PREP
to
<3588> 
T-ASN
yusiasthrion
<2379> 
N-ASN
NET [draft] ITL
and he washed
<07364>
the entrails
<07130>
and the legs
<03767>
and offered
<06999>
them up in smoke
<06999>
on
<05921>
top of the burnt offering
<05930>
on the altar
<04196>
.
HEBREW
hxbzmh
<04196>
hleh
<05930>
le
<05921>
rjqyw
<06999>
Myerkh
<03767>
taw
<0853>
brqh
<07130>
ta
<0853>
Uxryw (9:14)
<07364>