NETBible | |
NIV © |
So Aaron came to the altar and slaughtered the calf as a sin offering for himself. |
NASB © |
So Aaron came near to the altar and slaughtered the calf of the sin offering which was for himself. |
NLT © |
So Aaron went to the altar and slaughtered the calf as a sin offering for himself. |
MSG © |
Aaron approached the Altar and slaughtered the calf as an Absolution-Offering for himself. |
BBE © |
So Aaron came near to the altar and put to death the ox for the sin-offering for himself; |
NRSV © |
Aaron drew near to the altar, and slaughtered the calf of the sin offering, which was for himself. |
NKJV © |
Aaron therefore went to the altar and killed the calf of the sin offering, which was for himself. |
KJV | Aaron <0175> therefore went <07126> (8799) unto the altar <04196>_, and slew <07819> (8799) the calf <05695> of the sin offering <02403>_, which [was] for himself. |
NASB © |
So Aaron <175> came <7126> near <7126> to the altar <4196> and slaughtered <7819> the calf <5695> of the sin <2403> offering <2403> which was for himself.<834> |
LXXM | kai <2532> CONJ proshlyen <4334> V-AAI-3S aarwn <2> N-PRI prov <4314> PREP to <3588> T-ASN yusiasthrion <2379> N-ASN kai <2532> CONJ esfaxen <4969> V-AAI-3S to <3588> T-ASN moscarion {N-ASN} to <3588> T-ASN peri <4012> PREP thv <3588> T-GSF amartiav <266> N-GSF |
NET [draft] ITL | So Aaron <0175> approached <0413> <07126> the altar <04196> and slaughtered <07819> the sin offering <02403> calf <05695> which was for himself.<0834> |
HEBREW | wl <0> rsa <0834> tajxh <02403> lge <05695> ta <0853> jxsyw <07819> xbzmh <04196> la <0413> Nrha <0175> brqyw (9:8) <07126> |