NETBible | |
NIV © |
The word of the LORD came to Jonah son of Amittai: |
NASB © |
The word of the LORD came to Jonah the son of Amittai saying, |
NLT © |
The LORD gave this message to Jonah son of Amittai: |
MSG © |
One day long ago, GOD's Word came to Jonah, Amittai's son: |
BBE © |
And the word of the Lord came to Jonah, the son of Amittai, saying, |
NRSV © |
Now the word of the LORD came to Jonah son of Amittai, saying, |
NKJV © |
Now the word of the LORD came to Jonah the son of Amittai, saying, |
KJV | Now the word <01697> of the LORD <03068> came unto Jonah <03124> the son <01121> of Amittai <0573>_, saying <0559> (8800)_, {Jonah: Gr. Jonas} |
NASB © |
The word <1697> of the LORD <3068> came <1961> to Jonah <3124> the son <1121> of Amittai <573> saying ,<559> |
LXXM | kai <2532> CONJ egeneto <1096> V-AMI-3S logov <3056> N-NSM kuriou <2962> N-GSM prov <4314> PREP iwnan <2495> N-ASM ton <3588> T-ASM tou <3588> T-GSM amayi {N-PRI} legwn <3004> V-PAPNS |
NET [draft] ITL | The Lord <03068> said <0559> to <0413> Jonah <03124> son <01121> of Amittai ,<0573> |
HEBREW | rmal <0559> ytma <0573> Nb <01121> hnwy <03124> la <0413> hwhy <03068> rbd <01697> yhyw (1:1) <01961> |
NETBible | |
NET Notes |
1 tn Heb “The word of the 2 tn Heb “The word of the |