Numbers 11:35

NETBible

The people traveled from Kibroth Hattaavah to Hazeroth, and they stayed at Hazeroth.

NIV ©

From Kibroth Hattaavah the people travelled to Hazeroth and stayed there.

NASB ©

From Kibroth-hattaavah the people set out for Hazeroth, and they remained at Hazeroth.

NLT ©

From there the Israelites traveled to Hazeroth, where they stayed for some time.

MSG ©

From Kibroth Hattaavah they marched on to Hazeroth. They remained at Hazeroth.

BBE ©

From Kibroth-hattaavah the people went on to Hazeroth; and there they put up their tents.

NRSV ©

From Kibroth-hattaavah the people journeyed to Hazeroth.

NKJV ©

From Kibroth Hattaavah the people moved to Hazeroth, and camped at Hazeroth.

KJV
[And] the people
<05971>
journeyed
<05265> (8804)
from Kibrothhattaavah
<06914>
unto Hazeroth
<02698>_;
and abode at Hazeroth
<02698>_.
{abode at: Heb. they were in}
NASB ©
From Kibroth-hattaavah
<6914>
the people
<5971>
set
<5265>
out for Hazeroth
<2698>
, and they remained
<1961>
at Hazeroth
<2698>
.
LXXM
apo
<575> 
PREP
mnhmatwn
<3418> 
N-GPN
epiyumiav
<1939> 
N-GSF
exhren
<1808> 
V-AAI-3S
o
<3588> 
T-NSM
laov
<2992> 
N-NSM
eiv
<1519> 
PREP
ashrwy {N-PRI} kai
<2532> 
CONJ
egeneto
<1096> 
V-AMI-3S
o
<3588> 
T-NSM
laov
<2992> 
N-NSM
en
<1722> 
PREP
ashrwy {N-PRI}
NET [draft] ITL
The people
<05971>
traveled
<05265>
from Kibroth Hattaavah
<06914>
to Hazeroth
<02698>
, and they stayed
<01961>
at Hazeroth
<02698>
.
HEBREW
P
twruxb
<02698>
wyhyw
<01961>
twrux
<02698>
Meh
<05971>
weon
<05265>
hwath
<06914>
twrbqm (11:35)
<0>