Numbers 14:32

NETBible

But as for you, your dead bodies will fall in this wilderness,

NIV ©

But you—your bodies will fall in this desert.

NASB ©

‘But as for you, your corpses will fall in this wilderness.

NLT ©

But as for you, your dead bodies will fall in this wilderness.

MSG ©

while your corpses will be rotting in the wilderness.

BBE ©

But as for you, your dead bodies will be stretched in this waste land.

NRSV ©

But as for you, your dead bodies shall fall in this wilderness.

NKJV ©

‘But as for you, your carcasses shall fall in this wilderness.

KJV
But [as for] you, your carcases
<06297>_,
they shall fall
<05307> (8799)
in this wilderness
<04057>_.
NASB ©
'But as for you, your corpses
<6297>
will fall
<5307>
in this
<2088>
wilderness
<4057>
.
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
ta
<3588> 
T-APN
kwla
<2966> 
N-APN
umwn
<4771> 
P-GP
peseitai
<4098> 
V-FMI-3S
en
<1722> 
PREP
th
<3588> 
T-DSF
erhmw
<2048> 
N-DSF
tauth
<3778> 
D-DSF
NET [draft] ITL
But as for you
<0859>
, your dead bodies
<06297>
will fall
<05307>
in this
<02088>
wilderness
<04057>
,
HEBREW
hzh
<02088>
rbdmb
<04057>
wlpy
<05307>
Mta
<0859>
Mkyrgpw (14:32)
<06297>