Numbers 19:1

NETBible

1 The Lord spoke to Moses and Aaron:

NIV ©

The LORD said to Moses and Aaron:

NASB ©

Then the LORD spoke to Moses and Aaron, saying,

NLT ©

The LORD said to Moses and Aaron,

MSG ©

GOD spoke to Moses and Aaron:

BBE ©

And the Lord said to Moses and Aaron,

NRSV ©

The LORD spoke to Moses and Aaron, saying:

NKJV ©

Now the LORD spoke to Moses and Aaron, saying,

KJV
And the LORD
<03068>
spake
<01696> (8762)
unto Moses
<04872>
and unto Aaron
<0175>_,
saying
<0559> (8800)_,
NASB ©
Then the LORD
<3068>
spoke
<1696>
to Moses
<4872>
and Aaron
<175>
, saying
<559>
,
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
elalhsen
<2980> 
V-AAI-3S
kuriov
<2962> 
N-NSM
prov
<4314> 
PREP
mwushn {N-ASM} kai
<2532> 
CONJ
aarwn
<2> 
N-PRI
legwn
<3004> 
V-PAPNS
NET [draft] ITL
The Lord
<03068>
spoke
<01696>
to
<0413>
Moses
<04872>
and Aaron
<0175>
:
HEBREW
rmal
<0559>
Nrha
<0175>
law
<0413>
hsm
<04872>
la
<0413>
hwhy
<03068>
rbdyw (19:1)
<01696>
NETBible

1 The Lord spoke to Moses and Aaron:

NET Notes

1 sn In the last chapter the needs of the priests and Levites were addressed. Now the concern is for the people. This provision from the sacrifice of the red heifer is a precaution to ensure that the purity of the tabernacle was not violated by pollutions of impurity or death. This chapter has two main parts, both dealing with ceremonial purity: the ritual of the red heifer (vv. 1-10), and the purification from uncleanness (vv. 11-22). For further study see J. Milgrom, “The Paradox of the Red Cow (Num 19),” VT 31 (1981): 62-72.