Numbers 20:9

NETBible

So Moses took the staff from before the Lord, just as he commanded him.

NIV ©

So Moses took the staff from the LORD’s presence, just as he commanded him.

NASB ©

So Moses took the rod from before the LORD, just as He had commanded him;

NLT ©

So Moses did as he was told. He took the staff from the place where it was kept before the LORD.

MSG ©

Moses took the staff away from GOD's presence, as commanded.

BBE ©

And Moses took the rod from before the Lord as he gave him orders.

NRSV ©

So Moses took the staff from before the LORD, as he had commanded him.

NKJV ©

So Moses took the rod from before the LORD as He commanded him.

KJV
And Moses
<04872>
took
<03947> (8799)
the rod
<04294>
from before
<06440>
the LORD
<03068>_,
as he commanded
<06680> (8765)
him.
NASB ©
So Moses
<4872>
took
<3947>
the rod
<4294>
from before
<4480>
<6440> the LORD
<3068>
, just
<3512>
as He had commanded
<6680>
him;
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
elaben
<2983> 
V-AAI-3S
mwushv {N-NSM} thn
<3588> 
T-ASF
rabdon {N-ASF} thn
<3588> 
T-ASF
apenanti {PREP} kuriou
<2962> 
N-GSM
kaya
<2505> 
ADV
sunetaxen
<4929> 
V-AAI-3S
kuriov
<2962> 
N-NSM
NET [draft] ITL
So Moses
<04872>
took
<03947>
the staff
<04294>
from before
<06440>
the Lord
<03068>
, just as
<0834>
he commanded
<06680>
him.
HEBREW
whwu
<06680>
rsak
<0834>
hwhy
<03068>
ynplm
<06440>
hjmh
<04294>
ta
<0853>
hsm
<04872>
xqyw (20:9)
<03947>