NETBible | The descendants of Bela were Ard 1 and Naaman. From Ard, 2 the family of the Ardites; from Naaman, the family of the Naamanites. |
NIV © |
The descendants of Bela through Ard and Naaman were: through Ard, the Ardite clan; through Naaman, the Naamite clan. |
NASB © |
The sons of Bela were Ard and Naaman: of Ard, the family of the Ardites; of Naaman, the family of the Naamites. |
NLT © |
These were the subclans descended from the Belaites: The Ardites, named after their ancestor Ard. The Naamites, named after their ancestor Naaman. |
MSG © |
The sons of Bela through Ard and Naaman: Ard and the Ardite clan, Naaman and the Naamite clan. |
BBE © |
And the sons of Bela were Ard and Naaman: of Ard, the family of the Ardites: of Naaman, the family of the Naamites. |
NRSV © |
And the sons of Bela were Ard and Naaman: of Ard, the clan of the Ardites; of Naaman, the clan of the Naamites. |
NKJV © |
And the sons of Bela were Ard and Naaman: of Ard , the family of the Ardites; of Naaman, the family of the Naamites. |
KJV | And the sons <01121> of Bela <01106> were Ard <0714> and Naaman <05283>_: [of Ard], the family <04940> of the Ardites <0716>_: [and] of Naaman <05283>_, the family <04940> of the Naamites <05280>_. {Ard: also called, Addar} |
NASB © |
The sons <1121> of Bela <1106> were Ard <714> and Naaman <5283> : of Ard, the family <4940> of the Ardites <716> ; of Naaman <5283> , the family <4940> of the Naamites .<5280> |
LXXM | (26:44) kai <2532> CONJ egenonto <1096> V-AMI-3P oi <3588> T-NPM uioi <5207> N-NPM bale {N-PRI} adar {N-PRI} kai <2532> CONJ noeman {N-PRI} tw <3588> T-DSM adar {N-PRI} dhmov <1218> N-NSM o <3588> T-NSM adari {N-PRI} tw <3588> T-DSM noeman {N-PRI} dhmov <1218> N-NSM o noemani {N-PRI}<3588> T-NSM |
NET [draft] ITL | The descendants <01121> of Bela <01106> were Ard <0714> and Naaman <05283> . From Ard, the family <04940> of the Ardites <0716> ; from Naaman <05283> , the family <04940> of the Naamanites .<05280> |
HEBREW | ymenh <05280> txpsm <04940> Nmenl <05283> ydrah <0716> txpsm <04940> Nmenw <05283> dra <0714> elb <01106> ynb <01121> wyhyw (26:40) <01961> |
NETBible | The descendants of Bela were Ard 1 and Naaman. From Ard, 2 the family of the Ardites; from Naaman, the family of the Naamanites. |
NET Notes |
1 tc The LXX has Adar. Cf. 1 Chr 8:3. 2 tc “From Ard” is not in the Hebrew text. |