NETBible | This is the burnt offering for every Sabbath, 1 besides the continual burnt offering and its drink offering. |
NIV © |
This is the burnt offering for every Sabbath, in addition to the regular burnt offering and its drink offering. |
NASB © |
‘ This is the burnt offering of every sabbath in addition to the continual burnt offering and its drink offering. |
NLT © |
This is the whole burnt offering to be presented each Sabbath day, in addition to the regular daily burnt offering and its accompanying drink offering. |
MSG © |
This is the regular Sabbath Whole-Burnt-Offering, in addition to the regular Whole-Burnt-Offering and its Drink-Offering. |
BBE © |
This is the burned offering for every Sabbath day, in addition to the regular burned offering, and its drink offering. |
NRSV © |
this is the burnt offering for every sabbath, in addition to the regular burnt offering and its drink offering. |
NKJV © |
‘ this is the burnt offering for every Sabbath, besides the regular burnt offering with its drink offering. |
KJV | [This is] the burnt offering <05930> of every sabbath <07676>_, beside the continual <08548> burnt offering <05930>_, and his drink offering <05262>_. |
NASB © |
' This is the burnt <5930> offering <5930> of every <7676> sabbath <7676> in addition <5921> to the continual <8548> burnt <5930> offering <5930> and its drink <5262> offering .<5262> |
LXXM | olokautwma <3646> N-ASN sabbatwn <4521> N-GPN en <1722> PREP toiv <3588> T-DPN sabbatoiv <4521> N-DPN epi <1909> PREP thv <3588> T-GSF olokautwsewv {N-GSF} thv <3588> T-GSF dia <1223> PREP pantov <3956> A-GSN kai <2532> CONJ thn <3588> T-ASF spondhn {N-ASF} autou <846> D-GSN |
NET [draft] ITL | This is the burnt offering <05930> for every Sabbath <07676> <07676> , besides <05921> the continual <08548> burnt offering <05930> and its drink offering .<05262> |
HEBREW | o hkonw <05262> dymth <08548> tle <05930> le <05921> wtbsb <07676> tbs <07676> tle (28:10) <05930> |
NETBible | This is the burnt offering for every Sabbath, 1 besides the continual burnt offering and its drink offering. |
NET Notes |
1 tn Heb “the burnt offering of the Sabbath by its Sabbath.” |