NETBible | with one-tenth of an ephah 1 of finely ground flour as a grain offering mixed with one quarter of a hin 2 of pressed olive oil. |
NIV © |
together with a grain offering of a tenth of an ephah of fine flour mixed with a quarter of a hin of oil from pressed olives. |
NASB © |
also a tenth of an ephah of fine flour for a grain offering, mixed with a fourth of a hin of beaten oil. |
NLT © |
With each lamb you must offer a grain offering of two quarts of choice flour mixed with one quart of olive oil. |
MSG © |
together with two quarts of fine flour mixed with a quart of olive oil for a Grain-Offering. |
BBE © |
And the tenth part of an ephah of the best meal for a meal offering mixed with the fourth part of a hin of clear oil. |
NRSV © |
also one-tenth of an ephah of choice flour for a grain offering, mixed with one-fourth of a hin of beaten oil. |
NKJV © |
‘and one–tenth of an ephah of fine flour as a grain offering mixed with one–fourth of a hin of pressed oil. |
KJV | And a tenth <06224> [part] of an ephah <0374> of flour <05560> for a meat offering <04503>_, mingled <01101> (8803) with the fourth <07243> [part] of an hin <01969> of beaten <03795> oil <08081>_. |
NASB © |
also a tenth <6224> of an ephah <374> of fine <5560> flour <5560> for a grain offering <4503> , mixed <1101> with a fourth <7243> of a hin <1969> of beaten <3795> oil .<8081> |
LXXM | kai <2532> CONJ poihseiv <4160> V-FAI-2S to <3588> T-ASN dekaton <1182> A-ASN tou <3588> T-GSM oifi {N-PRI} semidalin <4585> N-ASF eiv <1519> PREP yusian <2378> N-ASF anapepoihmenhn {V-RPPAS} en <1722> PREP elaiw <1637> N-DSN en <1722> PREP tetartw <5067> A-DSM tou in {N-PRI}<3588> T-GSM |
NET [draft] ITL | with one-tenth <06224> of an ephah <0374> of finely ground flour <05560> as a grain offering <04503> mixed <01101> with one quarter <07243> of a hin <01969> of pressed <03795> olive oil .<08081> |
HEBREW | Nyhh <01969> teybr <07243> tytk <03795> Nmsb <08081> hlwlb <01101> hxnml <04503> tlo <05560> hpyah <0374> tyryvew (28:5) <06224> |
NETBible | with one-tenth of an ephah 1 of finely ground flour as a grain offering mixed with one quarter of a hin 2 of pressed olive oil. |
NET Notes |
1 sn That is about two quarts. 2 sn That is about one quart. |