Numbers 28:6

NETBible

It is a continual burnt offering that was instituted on Mount Sinai as a pleasing aroma, an offering made by fire to the Lord.

NIV ©

This is the regular burnt offering instituted at Mount Sinai as a pleasing aroma, an offering made to the LORD by fire.

NASB ©

‘It is a continual burnt offering which was ordained in Mount Sinai as a soothing aroma, an offering by fire to the LORD.

NLT ©

This is the regular burnt offering ordained at Mount Sinai, an offering made by fire, very pleasing to the LORD.

MSG ©

This is the standard Whole-Burnt-Offering instituted at Mount Sinai as a pleasing fragrance, a Fire-Gift to GOD.

BBE ©

It is a regular burned offering, as it was ordered in Mount Sinai, for a sweet smell, an offering made by fire to the Lord.

NRSV ©

It is a regular burnt offering, ordained at Mount Sinai for a pleasing odor, an offering by fire to the LORD.

NKJV ©

‘ It is a regular burnt offering which was ordained at Mount Sinai for a sweet aroma, an offering made by fire to the LORD.

KJV
[It is] a continual
<08548>
burnt offering
<05930>_,
which was ordained
<06213> (8803)
in mount
<02022>
Sinai
<05514>
for a sweet
<05207>
savour
<07381>_,
a sacrifice made by fire
<0801>
unto the LORD
<03068>_.
NASB ©
'It is a continual
<8548>
burnt
<5930>
offering
<5930>
which was ordained
<6213>
in Mount
<2022>
Sinai
<5514>
as a soothing
<5207>
aroma
<7381>
, an offering
<801>
by fire
<801>
to the LORD
<3068>
.
LXXM
olokautwma
<3646> 
N-NSN
endelecismou {N-GSM} h
<3588> 
T-NSF
genomenh
<1096> 
V-AMPNS
en
<1722> 
PREP
tw
<3588> 
T-DSN
orei
<3735> 
N-DSN
sina
<4614> 
N-PRI
eiv
<1519> 
PREP
osmhn
<3744> 
N-ASF
euwdiav
<2136> 
N-GSF
kuriw
<2962> 
N-DSM
NET [draft] ITL
It is a continual
<08548>
burnt offering
<05930>
that was instituted
<06213>
on Mount
<02022>
Sinai
<05514>
as a pleasing
<07381>
aroma
<05207>
, an offering made by fire
<0801>
to the Lord
<03068>
.
HEBREW
hwhyl
<03068>
hsa
<0801>
xxyn
<05207>
xyrl
<07381>
ynyo
<05514>
rhb
<02022>
hyveh
<06213>
dymt
<08548>
tle (28:6)
<05930>