| NETBible | Their grain offering must be of finely ground flour mixed with olive oil, three-tenths of an ephah for the bull, two-tenths for the ram, |
| NIV © |
With the bull prepare a grain offering of three-tenths of an ephah of fine flour mixed with oil; with the ram, two-tenths; |
| NASB © |
and their grain offering, fine flour mixed with oil: three-tenths of an ephah for the bull, two-tenths for the one ram, |
| NLT © |
These offerings must be accompanied by the prescribed grain offerings of choice flour mixed with olive oil––five quarts of choice flour with the bull, three quarts of choice flour with the ram, |
| MSG © |
Prepare a Grain-Offering of six quarts of fine flour mixed with oil for the bull, four quarts for the ram, |
| BBE © |
And their meal offering, the best meal mixed with oil, three tenth parts for an ox, two tenth parts for a male sheep, |
| NRSV © |
Their grain offering shall be of choice flour mixed with oil, three-tenths of an ephah for the bull, two-tenths for the one ram, |
| NKJV © |
‘Their grain offering shall be of fine flour mixed with oil: three–tenths of an ephah for the bull, two–tenths for the one ram, |
| KJV | And their meat offering <04503> [shall be of] flour <05560> mingled <01101> (8803) with oil <08081>_, three <07969> tenth deals <06241> to a bullock <06499>_, [and] two <08147> tenth deals <06241> to one <0259> ram <0352>_, |
| NASB © |
and their grain offering <4503> , fine <5560> flour <5560> mixed <1101> with oil <8081> : three-tenths <7969> <6241> of an ephah for the bull <6499> , two-tenths <8147> <6241> for the one <259> ram ,<352> |
| LXXM | h <3588> T-NSF yusia <2378> N-NSF autwn <846> D-GPN semidaliv <4585> N-NSF anapepoihmenh {V-RPPNS} en <1722> PREP elaiw <1637> N-DSN tria <5140> A-APN dekata <1182> A-APN tw <3588> T-DSM moscw <3448> N-DSM tw <3588> T-DSM eni <1519> A-DSM kai <2532> CONJ duo <1417> N-NUI dekata <1182> A-APN tw <3588> T-DSM kriw {N-DSM} tw <3588> T-DSM eni <1519> A-DSM |
| NET [draft] ITL | Their grain offering <04503> must be of finely ground flour <05560> mixed <01101> with olive oil <08081> , three-tenths of an ephah <06241> <07969> for the bull <06499> , two-tenths <06241> <08147> for the ram ,<0352> |
| HEBREW | dxah <0259> lyal <0352> Mynrve <06241> yns <08147> rpl <06499> Mynrve <06241> hsls <07969> Nmsb <08081> hlwlb <01101> tlo <05560> Mtxnmw (29:9) <04503> |