Numbers 3:50

NETBible

From the firstborn males of the Israelites he collected the money, 1,365 shekels, according to the sanctuary shekel.

NIV ©

From the firstborn of the Israelites he collected silver weighing 1,365 shekels, according to the sanctuary shekel.

NASB ©

from the firstborn of the sons of Israel he took the money in terms of the shekel of the sanctuary, 1,365.

NLT ©

The silver collected on behalf of these firstborn sons of Israel came to about thirty–four pounds in weight.

MSG ©

From the 273 firstborn Israelites he collected silver weighing 1,365 shekels according to the Sanctuary shekel.

BBE ©

From the first sons of Israel he took it, a thousand, three hundred and sixty-five shekels, by the scale of the holy place;

NRSV ©

from the firstborn of the Israelites he took the money, one thousand three hundred sixty-five shekels, reckoned by the shekel of the sanctuary;

NKJV ©

From the firstborn of the children of Israel he took the money, one thousand three hundred and sixty–five shekels , according to the shekel of the sanctuary.

KJV
Of the firstborn
<01060>
of the children
<01121>
of Israel
<03478>
took
<03947> (8804)
he the money
<03701>_;
a thousand
<0505>
three
<07969>
hundred
<03967>
and threescore
<08346>
and five
<02568>
[shekels], after the shekel
<08255>
of the sanctuary
<06944>_:
NASB ©
from the firstborn
<1060>
of the sons
<1121>
of Israel
<3478>
he took
<3947>
the money
<3701>
in terms of the shekel
<8255>
of the sanctuary
<6944>
, 1,365
<2568>
<8346>
<7969>
<3067>
<505>
.
LXXM
para
<3844> 
PREP
twn
<3588> 
T-GPN
prwtotokwn
<4416> 
A-GPN
twn
<3588> 
T-GPM
uiwn
<5207> 
N-GPM
israhl
<2474> 
N-PRI
elaben
<2983> 
V-AAI-3S
to
<3588> 
T-ASN
argurion
<694> 
N-ASN
ciliouv
<5507> 
A-APM
triakosiouv
<5145> 
A-APM
exhkonta
<1835> 
N-NUI
pente
<4002> 
N-NUI
siklouv {N-APM} kata
<2596> 
PREP
ton
<3588> 
T-ASM
siklon {N-ASM} ton
<3588> 
T-ASM
agion
<40> 
A-ASM
NET [draft] ITL
From the firstborn males
<01060>
of the Israelites
<03478>

<01121>
he collected
<03947>
the money
<03701>
, 1,365
<0505>

<03967>

<07969>

<08346>

<02568>
shekels
<08255>
, according to the sanctuary
<06944>
shekel.
HEBREW
sdqh
<06944>
lqsb
<08255>
Plaw
<0505>
twam
<03967>
slsw
<07969>
Myssw
<08346>
hsmx
<02568>
Pokh
<03701>
ta
<0853>
xql
<03947>
larvy
<03478>
ynb
<01121>
rwkb
<01060>
tam (3:50)
<0853>