Numbers 31:13

NETBible

Moses, Eleazar the priest, and all the leaders of the community went out to meet them outside the camp.

NIV ©

Moses, Eleazar the priest and all the leaders of the community went to meet them outside the camp.

NASB ©

Moses and Eleazar the priest and all the leaders of the congregation went out to meet them outside the camp.

NLT ©

Moses, Eleazar the priest, and all the leaders of the people went to meet them outside the camp.

MSG ©

Moses, Eleazar, and all the leaders of the congregation went to meet the returning army outside the camp.

BBE ©

Then Moses and Eleazar the priest and the chiefs of the people went out to them before they had come into the tent-circle.

NRSV ©

Moses, Eleazar the priest, and all the leaders of the congregation went to meet them outside the camp.

NKJV ©

And Moses, Eleazar the priest, and all the leaders of the congregation, went to meet them outside the camp.

KJV
And Moses
<04872>_,
and Eleazar
<0499>
the priest
<03548>_,
and all the princes
<05387>
of the congregation
<05712>_,
went forth
<03318> (8799)
to meet
<07125> (8800)
them without
<02351>
the camp
<04264>_.
NASB ©
Moses
<4872>
and Eleazar
<499>
the priest
<3548>
and all
<3605>
the leaders
<5387>
of the congregation
<5712>
went
<3318>
out to meet
<7122>
them outside
<413>
<4480>
<2351>
the camp
<4264>
.
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
exhlyen
<1831> 
V-AAI-3S
mwushv {N-NSM} kai
<2532> 
CONJ
eleazar
<1648> 
N-PRI
o
<3588> 
T-NSM
iereuv
<2409> 
N-NSM
kai
<2532> 
CONJ
pantev
<3956> 
A-NPM
oi
<3588> 
T-NPM
arcontev
<758> 
N-NPM
thv
<3588> 
T-GSF
sunagwghv
<4864> 
N-GSF
eiv
<1519> 
PREP
sunanthsin
<4877> 
N-ASF
autoiv
<846> 
D-DPM
exw
<1854> 
PREP
thv
<3588> 
T-GSF
parembolhv {N-GSF}
NET [draft] ITL
Moses
<04872>
, Eleazar
<0499>
the priest
<03548>
, and all
<03605>
the leaders
<05387>
of the community
<05712>
went out
<03318>
to meet
<07125>
them outside
<02351>
the camp
<04264>
.
HEBREW
hnxml
<04264>
Uwxm
<02351>
la
<0413>
Mtarql
<07125>
hdeh
<05712>
yayvn
<05387>
lkw
<03605>
Nhkh
<03548>
rzelaw
<0499>
hsm
<04872>
wauyw (31:13)
<03318>