| NETBible | The spoil that remained of the plunder which the fighting men 1 had gathered 2 was 675,000 sheep, |
| NIV © |
The plunder remaining from the spoils that the soldiers took was 675,000 sheep, |
| NASB © |
Now the booty that remained from the spoil which the men of war had plundered was 675,000 sheep, |
| NLT © |
The plunder remaining from the spoils that the fighting men had taken totaled 675,000 sheep, |
| MSG © |
The rest of the plunder taken by the army: 675,000 sheep |
| BBE © |
Now the beasts taken, in addition to what the fighting-men took for themselves, were six hundred and seventy-five thousand sheep, |
| NRSV © |
The booty remaining from the spoil that the troops had taken totaled six hundred seventy-five thousand sheep, |
| NKJV © |
The booty remaining from the plunder, which the men of war had taken, was six hundred and seventy–five thousand sheep, |
| KJV | And the booty <04455>_, [being] the rest <03499> of the prey <0957> which the men of <05971> war <06635> had caught <0962> (8804)_, was six <08337> hundred <03967> thousand <0505> and seventy <07657> thousand <0505> and five <02568> thousand <0505> sheep <06629>_, |
| NASB © |
Now the booty <4455> that remained <1961> <3499> from the spoil <957> which <834> the men <5971> of war <6635> had plundered <962> was 675,000 <8337> <3967> <505> <7657> <505> <2568> <505> sheep ,<6629> |
| LXXM | kai <2532> CONJ egenhyh <1096> V-API-3S to <3588> T-NSN pleonasma {N-NSN} thv <3588> T-GSF pronomhv {N-GSF} o <3739> R-NSN epronomeusan {V-AAI-3P} oi <3588> T-NPM andrev <435> N-NPM oi <3588> T-NPM polemistai {N-NPM} apo <575> PREP twn <3588> T-GPN probatwn <4263> N-GPN exakosiai <1812> A-NPF ciliadev <5505> N-NPF kai <2532> CONJ ebdomhkonta <1440> N-NUI kai <2532> CONJ pente <4002> N-NUI ciliadev <5505> N-NPF |
| NET [draft] ITL | The spoil <04455> that remained <03499> of the plunder <0957> which <0834> the fighting <06635> men <05971> had gathered <0962> was 675,000 <0505> <02568> <0505> <07657> <0505> <03967> <08337> sheep ,<06629> |
| HEBREW | Mypla <0505> tsmxw <02568> Pla <0505> Myebsw <07657> Pla <0505> twam <03967> ss <08337> Nau <06629> abuh <06635> Me <05971> wzzb <0962> rsa <0834> zbh <0957> rty <03499> xwqlmh <04455> yhyw (31:32) <01961> |
| NETBible | The spoil that remained of the plunder which the fighting men 1 had gathered 2 was 675,000 sheep, |
| NET Notes |
1 tn Heb “people.” 2 tn Heb “had plundered.” |