Numbers 33:14

NETBible

They traveled from Alush and camped at Rephidim, where there was no water for the people to drink.

NIV ©

They left Alush and camped at Rephidim, where there was no water for the people to drink.

NASB ©

They journeyed from Alush and camped at Rephidim; now it was there that the people had no water to drink.

NLT ©

They left Alush and camped at Rephidim, where there was no water for the people to drink.

MSG ©

left Alush and camped at Rephidim where there was no water for the people to drink;

BBE ©

And they went on from Alush, and put up their tents in Rephidim, where there was no drinking-water for the people.

NRSV ©

They set out from Alush and camped at Rephidim, where there was no water for the people to drink.

NKJV ©

They moved from Alush and camped at Rephidim, where there was no water for the people to drink.

KJV
And they removed
<05265> (8799)
from Alush
<0442>_,
and encamped
<02583> (8799)
at Rephidim
<07508>_,
where was no water
<04325>
for the people
<05971>
to drink
<08354> (8800)_.
NASB ©
They journeyed
<5265>
from Alush
<442>
and camped
<2583>
at Rephidim
<7508>
; now it was there
<8033>
that the people
<5971>
had
<1961>
no
<3808>
water
<4325>
to drink
<8354>
.
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
aphran
<522> 
V-AAI-3P
ex
<1537> 
PREP
ailouv {N-PRI} kai
<2532> 
CONJ
parenebalon {V-AAI-3P} en
<1722> 
PREP
rafidin {N-PRI} kai
<2532> 
CONJ
ouk
<3364> 
ADV
hn
<1510> 
V-IAI-3S
udwr
<5204> 
N-NSN
tw
<3588> 
T-DSM
law
<2992> 
N-DSM
piein
<4095> 
V-AAN
ekei
<1563> 
ADV
NET [draft] ITL
They traveled
<05265>
from Alush
<0442>
and camped
<02583>
at Rephidim
<07508>
, where there
<08033>
was
<01961>
no
<03808>
water
<04325>
for the people
<05971>
to drink
<08354>
.
HEBREW
twtsl
<08354>
Mel
<05971>
Mym
<04325>
Ms
<08033>
hyh
<01961>
alw
<03808>
Mdyprb
<07508>
wnxyw
<02583>
swlam
<0442>
weoyw (33:14)
<05265>