Numbers 6:1

NETBible

1 Then the Lord spoke to Moses:

NIV ©

The LORD said to Moses,

NASB ©

Again the LORD spoke to Moses, saying,

NLT ©

Then the LORD said to Moses, "Speak to the people of Israel and give them these instructions:

MSG ©

GOD spoke to Moses:

BBE ©

And the Lord said to Moses,

NRSV ©

The LORD spoke to Moses, saying:

NKJV ©

Then the LORD spoke to Moses, saying,

KJV
And the LORD
<03068>
spake
<01696> (8762)
unto Moses
<04872>_,
saying
<0559> (8800)_,
NASB ©
Again the LORD
<3068>
spoke
<1696>
to Moses
<4872>
, saying
<559>
,
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
elalhsen
<2980> 
V-AAI-3S
kuriov
<2962> 
N-NSM
prov
<4314> 
PREP
mwushn {N-ASM} legwn
<3004> 
V-PAPNS
NET [draft] ITL
Then the Lord
<03068>
spoke
<01696>
to
<0413>
Moses
<04872>
:
HEBREW
rmal
<0559>
hsm
<04872>
la
<0413>
hwhy
<03068>
rbdyw (6:1)
<01696>
NETBible

1 Then the Lord spoke to Moses:

NET Notes

1 sn This chapter can be divided into five sections: The vow is described in vv. 1-8, then the contingencies for defilement are enumerated in vv. 9-12, then there is a discussion of discharging the vows in vv. 13-20, and then a summary in v. 21; after this is the high priestly blessing (vv. 22-27). For information on the vow, see G. B. Gray, “The Nazirite,” JTS 1 (1899-1900): 201-11; Z. Weisman, “The Biblical Nazirite, Its Types and Roots,” Tarbiz 36 (1967): 207-20; and W. Eichrodt, Theology of the Old Testament (OTL), 1:303-6.