NETBible | For by your words you will be justified, and by your words you will be condemned.” |
NIV © |
For by your words you will be acquitted, and by your words you will be condemned." |
NASB © |
"For by your words you will be justified, and by your words you will be condemned." |
NLT © |
The words you say now reflect your fate then; either you will be justified by them or you will be condemned." |
MSG © |
Words can be your salvation. Words can also be your damnation." |
BBE © |
For by your words will your righteousness be seen, and by your words you will be judged. |
NRSV © |
for by your words you will be justified, and by your words you will be condemned." |
NKJV © |
"For by your words you will be justified, and by your words you will be condemned." |
KJV | For <1063> by <1537> thy <4675> words <3056> thou shalt be justified <1344> (5701)_, and <2532> by <1537> thy <4675> words <3056> thou shalt be condemned <2613> (5701)_. |
NASB © |
<3056> you will be justified <1344> , and by your words <3056> you will be condemned <2613> ." |
NET [draft] ITL | For <1063> by <1537> your <4675> words <3056> you will be justified <1344> , and <2532> by <1537> your <4675> words <3056> you will be condemned .”<2613> |
GREEK | ek <1537> PREP gar <1063> CONJ twn <3588> T-GPM logwn <3056> N-GPM sou <4675> P-2GS dikaiwyhsh <1344> (5701) V-FPI-2S kai <2532> CONJ ek <1537> PREP twn <3588> T-GPM logwn <3056> N-GPM sou <4675> P-2GS katadikasyhsh <2613> (5701) V-FPI-2S |