Matthew 19:30

NETBible

But many who are first will be last, and the last first.

NIV ©

But many who are first will be last, and many who are last will be first.

NASB ©

"But many who are first will be last; and the last, first.

NLT ©

But many who seem to be important now will be the least important then, and those who are considered least here will be the greatest then.

MSG ©

This is the Great Reversal: many of the first ending up last, and the last first.

BBE ©

But a great number who are first will be last, and some who are last will be first.

NRSV ©

But many who are first will be last, and the last will be first.

NKJV ©

"But many who are first will be last, and the last first.

KJV
But
<1161>
many
<4183>
[that are] first
<4413>
shall be
<2071> (5704)
last
<2078>_;
and
<2532>
the last
<2078>
[shall be] first
<4413>_.
NASB ©
"But many
<4183>

who are
first
<4413>
will be last
<2078>
; and
the
last
<2078>
, first
<4413>
.
NET [draft] ITL
But
<1161>
many
<4183>
who are first
<4413>
will be
<1510>
last
<2078>
, and
<2532>
the last
<2078>
first
<4413>
.
GREEK
polloi
<4183>
A-NPM
de
<1161>
CONJ
esontai
<1510> (5704)
V-FXI-3P
prwtoi
<4413>
A-NPM
escatoi
<2078>
A-NPM
kai
<2532>
CONJ
escatoi
<2078>
A-NPM
prwtoi
<4413>
A-NPM