| NETBible | This is the first and greatest 1 commandment. |
| NIV © |
This is the first and greatest commandment. |
| NASB © |
"This is the great and foremost commandment. |
| NLT © |
This is the first and greatest commandment. |
| MSG © |
This is the most important, the first on any list. |
| BBE © |
This is the first and greatest rule. |
| NRSV © |
This is the greatest and first commandment. |
| NKJV © |
"This is the first and great commandment. |
| KJV | This <3778> is <2076> (5748) the first <4413> and <2532> great <3173> commandment <1785>_. |
| NASB © |
<3778> is the great <3173> and foremost <4413> commandment <1785> . |
| NET [draft] ITL | This <3778> is <1510> the first <4413> and <2532> greatest <3173> commandment .<1785> |
| GREEK | auth <3778> D-NSF estin <1510> (5748) V-PXI-3S h <3588> T-NSF megalh <3173> A-NSF kai <2532> CONJ prwth <4413> A-NSF entolh <1785> N-NSF |
| NETBible | This is the first and greatest 1 commandment. |
| NET Notes |
1 tn Grk “the great and first.” |