NETBible | Therefore stay alert, because you do not know the day or the hour. 1 |
NIV © |
"Therefore keep watch, because you do not know the day or the hour. |
NASB © |
"Be on the alert then, for you do not know the day nor the hour. |
NLT © |
"So stay awake and be prepared, because you do not know the day or hour of my return. |
MSG © |
"So stay alert. You have no idea when he might arrive. |
BBE © |
Keep watch, then, because you are not certain of the day or of the hour. |
NRSV © |
Keep awake therefore, for you know neither the day nor the hour. |
NKJV © |
"Watch therefore, for you know neither the day nor the hour in which the Son of Man is coming. |
KJV | Watch <1127> (5720) therefore <3767>_, for <3754> ye know <1492> (5758) neither <3756> the day <2250> nor <3761> the hour <5610> wherein <1722> <3739> the Son <5207> of man <444> cometh <2064> (5736)_. |
NASB © |
<1127> then <3767> , for you do not know <3609> the day <2250> nor <3761> the hour <5610> . |
NET [draft] ITL | Therefore <3767> stay alert <1127> , because <3754> you do <1492> not <3756> know <1492> the day <2250> or <3761> the hour .<5610> |
GREEK | grhgoreite oti ouk oidate hmeran oude thn wran |
NETBible | Therefore stay alert, because you do not know the day or the hour. 1 |
NET Notes |
1 tc Most later |