NETBible | Jesus 1 said to him, “I will come and heal him.” |
NIV © |
Jesus said to him, "I will go and heal him." |
NASB © |
Jesus *said to him, "I will come and heal him." |
NLT © |
Jesus said, "I will come and heal him." |
MSG © |
Jesus said, "I'll come and heal him." |
BBE © |
And he said to him, I will come and make him well. |
NRSV © |
And he said to him, "I will come and cure him." |
NKJV © |
And Jesus said to him, "I will come and heal him." |
KJV | And <2532> Jesus <2424> saith <3004> (5719) unto him <846>_, I <1473> will come <2064> (5631) and heal <2323> (5692) him <846>_. |
NASB © |
Jesus *said <3004> to him, "I will come <2064> and heal <2323> him." |
NET [draft] ITL | Jesus said <3004> to him <846> , “I <1473> will come <2064> and heal <2323> him .”<846> |
GREEK | legei egw elywn |
NETBible | Jesus 1 said to him, “I will come and heal him.” |
NET Notes |
1 tn Grk “And he”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity. |