Mark 15:13

NETBible

They shouted back, “Crucify 1  him!”

NIV ©

"Crucify him!" they shouted.

NASB ©

They shouted back, "Crucify Him!"

NLT ©

They shouted back, "Crucify him!"

MSG ©

They yelled, "Nail him to a cross!"

BBE ©

And they said again loudly, To the cross with him!

NRSV ©

They shouted back, "Crucify him!"

NKJV ©

So they cried out again, "Crucify Him!"

KJV
And
<1161>
they cried out
<2896> (5656)
again
<3825>_,
Crucify
<4717> (5657)
him
<846>_.
NASB ©
They shouted
<2896>
back
<3825>
, "Crucify
<4717>
Him!"
NET [draft] ITL
They
<1161>
shouted
<2896>
back
<3825>
, “Crucify
<4717>
him
<846>
!”
GREEK
oi
<3588>
T-NPM
de
<1161>
CONJ
palin
<3825>
ADV
ekraxan
<2896> (5656)
V-AAI-3P
staurwson
<4717> (5657)
V-AAM-2S
auton
<846>
P-ASM
NETBible

They shouted back, “Crucify 1  him!”

NET Notes

1 sn Crucifixion was the cruelest form of punishment practiced by the Romans. Roman citizens could not normally undergo it. It was reserved for the worst crimes, like treason and evasion of due process in a capital case. The Roman historian Cicero called it “a cruel and disgusting penalty” (Against Verres 2.5.63-66 §§163-70); Josephus (J. W. 7.6.4 [7.203]) called it the worst of deaths.