NETBible | And when they heard that he was alive and had been seen by her, they did not believe. |
NIV © |
When they heard that Jesus was alive and that she had seen him, they did not believe it. |
NASB © |
When they heard that He was alive and had been seen by her, they refused to believe it. |
NLT © |
But when she told them that Jesus was alive and she had seen him, they didn’t believe her. |
MSG © |
When they heard her report that she had seen him alive and well, they didn't believe her. |
BBE © |
And they, when it came to their ears that he was living, and had been seen by her, had no belief in it. |
NRSV © |
But when they heard that he was alive and had been seen by her, they would not believe it. |
NKJV © |
And when they heard that He was alive and had been seen by her, they did not believe. |
KJV | And they <2548>_, when they had heard <191> (5660) that <3754> he was alive <2198> (5719)_, and <2532> had been seen <2300> (5681) of <5259> her <846>_, believed not <569> (5656)_. |
NASB © |
When they heard <191> that He was alive <2198> and had been seen <2300> by her, they refused <569> to believe it.<569> |
NET [draft] ITL | And <2548> when <191> they <2548> heard <191> that <3754> he was alive <2198> and <2532> had been seen <2300> by <5259> her <846> , they did not believe .<569> |
GREEK | kakeinoi akousantev zh eyeayh authv hpisthsan <569> (5656) V-AAI-3P |