NETBible | He said to them, “Go into all the world and preach the gospel to every creature. |
NIV © |
He said to them, "Go into all the world and preach the good news to all creation. |
NASB © |
And He said to them, "Go into all the world and preach the gospel to all creation. |
NLT © |
And then he told them, "Go into all the world and preach the Good News to everyone, everywhere. |
MSG © |
Then he said, "Go into the world. Go everywhere and announce the Message of God's good news to one and all. |
BBE © |
And he said to them, Go into all the world, and give the good news to everyone. |
NRSV © |
And he said to them, "Go into all the world and proclaim the good news to the whole creation. |
NKJV © |
And He said to them, "Go into all the world and preach the gospel to every creature. |
KJV | And <2532> he said <2036> (5627) unto them <846>_, Go ye <4198> (5679) into <1519> all <537> the world <2889>_, and preach <2784> (5657) the gospel <2098> to every <3956> creature <2937>_. |
NASB © |
And He said <3004> to them, "Go <4198> into all <537> the world <2889> and preach <2784> the gospel <2098> to all <3956> creation <2937> . |
NET [draft] ITL | He <2532> said <2036> to them <846> , “Go <4198> into <1519> all <537> the world <2889> and preach <2784> the gospel <2098> to <2937> every <3956> creature .<2937> |
GREEK | kai eipen poreuyentev ton kosmon apanta khruxate euaggelion pash th ktisei |