Luke 17:30

NETBible

It will be the same on the day the Son of Man is revealed.

NIV ©

"It will be just like this on the day the Son of Man is revealed.

NASB ©

"It will be just the same on the day that the Son of Man is revealed.

NLT ©

Yes, it will be ‘business as usual’ right up to the hour when the Son of Man returns.

MSG ©

That's how it will be--sudden, total--when the Son of Man is revealed.

BBE ©

So will it be in the day of the revelation of the Son of man.

NRSV ©

—it will be like that on the day that the Son of Man is revealed.

NKJV ©

"Even so will it be in the day when the Son of Man is revealed.

KJV
Even
<2596>
thus
<5024>
shall it be
<2071> (5704)
in the day
<3739> <2250>
when the Son
<5207>
of man
<444>
is revealed
<601> (5743)_.
NASB ©
"It will be just
<2596>
the same
<846>
on the day
<2250>
that the Son
<5207>
of Man
<444>
is revealed
<601>
.
NET [draft] ITL
It will be
<1510>
the same on the day
<2250>
the Son
<5207>
of Man
<444>
is revealed
<601>
.
GREEK
kata
<2596>
PREP
ta
<3588>
T-APN
auta
<846>
P-APN
estai
<1510> (5704)
V-FXI-3S
h
<3739>
R-DSF
hmera
<2250>
N-DSF
o
<3588>
T-NSM
uiov
<5207>
N-NSM
tou
<3588>
T-GSM
anyrwpou
<444>
N-GSM
apokaluptetai
<601> (5743)
V-PPI-3S