Luke 21:13

NETBible

This will be a time for you to serve as witnesses. 1 

NIV ©

This will result in your being witnesses to them.

NASB ©

"It will lead to an opportunity for your testimony.

NLT ©

This will be your opportunity to tell them about me.

MSG ©

You'll end up on the witness stand, called to testify.

BBE ©

And it will be turned to a witness for you.

NRSV ©

This will give you an opportunity to testify.

NKJV ©

"But it will turn out for you as an occasion for testimony.

KJV
And
<1161>
it shall turn
<576> (5695)
to you
<5213>
for
<1519>
a testimony
<3142>_.
NASB ©
"It will lead
<576>
to an opportunity for your testimony
<3142>
.
NET [draft] ITL
This will be a time
<576>
for you
<5213>
to serve as witnesses
<3142>
.
GREEK
apobhsetai eiv marturion
NETBible

This will be a time for you to serve as witnesses. 1 

NET Notes

1 tn Grk “This will turn out to you for [a] testimony.”