| NETBible | And he went outside and wept bitterly. 1 |
| NIV © |
And he went outside and wept bitterly. |
| NASB © |
And he went out and wept bitterly. |
| NLT © |
And Peter left the courtyard, crying bitterly. |
| MSG © |
He went out and cried and cried and cried. |
| BBE © |
And he went out, weeping bitterly. |
| NRSV © |
And he went out and wept bitterly. |
| NKJV © |
So Peter went out and wept bitterly. |
| KJV | And <2532> Peter <4074> went <1831> (5631) out <1854>_, and wept <2799> (5656) bitterly <4090>_. |
| NASB © |
And he went <1831> out and wept <2799> bitterly .<4090> |
| NET [draft] ITL | And <2532> he went <1831> outside <1854> and wept <2799> bitterly .<4090> |
| GREEK | [kai <2532> CONJ exelywn <1831> (5631) V-2AAP-NSM exw <1854> ADV eklausen <2799> (5656) V-AAI-3S pikrwv] <4090> ADV |
| NETBible | And he went outside and wept bitterly. 1 |
| NET Notes |
1 sn When Peter went out and wept bitterly it shows he really did not want to fail here and was deeply grieved that he had. |