NETBible | and those who suffered from 1 unclean 2 spirits were cured. |
NIV © |
who had come to hear him and to be healed of their diseases. Those troubled by evil spirits were cured, |
NASB © |
who had come to hear Him and to be healed of their diseases; and those who were troubled with unclean spirits were being cured. |
NLT © |
They had come to hear him and to be healed, and Jesus cast out many evil spirits. |
MSG © |
They had come both to hear him and to be cured of their ailments. Those disturbed by evil spirits were healed. |
BBE © |
And those who were troubled with unclean spirits were made well. |
NRSV © |
They had come to hear him and to be healed of their diseases; and those who were troubled with unclean spirits were cured. |
NKJV © |
as well as those who were tormented with unclean spirits. And they were healed. |
KJV | And <2532> they that were vexed <3791> (5746) with <5259> unclean <169> spirits <4151>_: and <2532> they were healed <2323> (5712)_. |
NASB © |
who <3739> had come <2064> to hear <191> Him and to be healed <2390> of their diseases <3554> ; and those <3588> who were troubled <1776> with unclean <169> spirits <4151> were being cured .<2323> |
NET [draft] ITL | and <2532> those who suffered <1776> from <575> unclean <169> spirits <4151> were cured .<2323> |
GREEK | kai oi enocloumenoi pneumatwn akayartwn eyerapeuonto <2323> (5712) V-IPI-3P |
NETBible | and those who suffered from 1 unclean 2 spirits were cured. |
NET Notes |
1 tn Or “were oppressed by,” “were troubled with.” See L&N 22.17. 2 sn Unclean spirits refers to evil spirits. See Luke 4:33. |