| NETBible | Then after this, he said to his disciples, “Let us go to Judea again.” 1 |
| NIV © |
Then he said to his disciples, "Let us go back to Judea." |
| NASB © |
Then after this He *said to the disciples, "Let us go to Judea again." |
| NLT © |
Finally after two days, he said to his disciples, "Let’s go to Judea again." |
| MSG © |
After the two days, he said to his disciples, "Let's go back to Judea." |
| BBE © |
Then after that time he said to his disciples, Let us go into Judaea again. |
| NRSV © |
Then after this he said to the disciples, "Let us go to Judea again." |
| NKJV © |
Then after this He said to the disciples, "Let us go to Judea again." |
| KJV | Then <1899> after <3326> that <5124> saith he <3004> (5719) to [his] disciples <3101>_, Let us go <71> (5725) into <1519> Judaea <2449> again <3825>_. |
| NASB © |
Then <1899> after <3326> this <3778> He *said <3004> to the disciples <3101> , "Let us go <71> to Judea <2453> again <3825> ." |
| NET [draft] ITL | Then <1899> after <3326> this <5124> , he said <3004> to his disciples <3101> , “Let us go <71> to <1519> Judea <2449> again .”<3825> |
| GREEK | epeita <1899> ADV meta <3326> PREP touto <5124> D-ASN legei <3004> (5719) V-PAI-3S toiv <3588> T-DPM mayhtaiv <3101> N-DPM agwmen <71> (5725) V-PAS-1P eiv <1519> PREP thn <3588> T-ASF ioudaian <2449> N-ASF palin <3825> ADV |
| NETBible | Then after this, he said to his disciples, “Let us go to Judea again.” 1 |
| NET Notes |
1 sn The village of Bethany, where Lazarus was, lies in Judea, less than 2 mi (3 km) from Jerusalem (see 11:18). |