| NETBible | Pilate answered, “What I have written, I have written.” |
| NIV © |
Pilate answered, "What I have written, I have written." |
| NASB © |
Pilate answered, "What I have written I have written." |
| NLT © |
Pilate replied, "What I have written, I have written. It stays exactly as it is." |
| MSG © |
Pilate said, "What I've written, I've written." |
| BBE © |
But Pilate made answer, What I have put in writing will not be changed. |
| NRSV © |
Pilate answered, "What I have written I have written." |
| NKJV © |
Pilate answered, "What I have written, I have written." |
| KJV | Pilate <4091> answered <611> (5662)_, What <3739> I have written <1125> (5758) I have written <1125> (5758)_. |
| NASB © |
Pilate <4091> answered <611> , "What <3739> I have written <1125> I have written ."<1125> |
| NET [draft] ITL | Pilate <4091> answered <611> , “What <3739> I have written <1125> , I have written .”<1125> |
| GREEK | apekriyh <611> (5662) V-ADI-3S o <3588> T-NSM pilatov <4091> N-NSM o <3739> R-ASN gegrafa <1125> (5758) V-RAI-1S gegrafa <1125> (5758) V-RAI-1S |