NETBible | The one who has accepted his testimony has confirmed clearly that God is truthful. 1 |
NIV © |
The man who has accepted it has certified that God is truthful. |
NASB © |
"He who has received His testimony has set his seal to this, that God is true. |
NLT © |
Those who believe him discover that God is true. |
MSG © |
But anyone who examines this evidence will come to stake his life on this: that God himself is the truth. |
BBE © |
He who so takes his witness has made clear his faith that God is true. |
NRSV © |
Whoever has accepted his testimony has certified this, that God is true. |
NKJV © |
"He who has received His testimony has certified that God is true. |
KJV | He that hath received <2983> (5631) his <846> testimony <3141> hath set to his seal <4972> (5656) that <3754> God <2316> is <2076> (5748) true <227>_. |
NASB © |
"He who has received <2983> His testimony <3141> has set <4972> his seal <4972> to this, that God <2316> is true .<227> |
NET [draft] ITL | The one who has accepted <2983> his <846> testimony <3141> has confirmed clearly <4972> that <3754> God <2316> is <1510> truthful .<227> |
GREEK | o labwn thn marturian esfragisen o yeov alhyhv estin <1510> (5748) V-PXI-3S |
NETBible | The one who has accepted his testimony has confirmed clearly that God is truthful. 1 |
NET Notes |
1 tn Or “is true.” |