NETBible | You have sent to John, 1 and he has testified to the truth. |
NIV © |
"You have sent to John and he has testified to the truth. |
NASB © |
"You have sent to John, and he has testified to the truth. |
NLT © |
In fact, you sent messengers to listen to John the Baptist, and he preached the truth. |
MSG © |
Furthermore, you all saw and heard John, and he gave expert and reliable testimony about me, didn't he? |
BBE © |
You sent to John and he gave true witness. |
NRSV © |
You sent messengers to John, and he testified to the truth. |
NKJV © |
"You have sent to John, and he has borne witness to the truth. |
KJV | Ye <5210> sent <649> (5758) unto <4314> John <2491>_, and <2532> he bare witness <3140> (5758) unto the truth <225>_. |
NASB © |
<649> to John <2491> , and he has testified <3140> to the truth <225> . |
NET [draft] ITL | You <5210> have sent <649> to <4314> John <2491> , and <2532> he has testified <3140> to the truth .<225> |
GREEK | umeiv <5210> P-2NP apestalkate <649> (5758) V-RAI-2P prov <4314> PREP iwannhn <2491> N-ASM kai <2532> CONJ memarturhken <3140> (5758) V-RAI-3S th <3588> T-DSF alhyeia <225> N-DSF |
NETBible | You have sent to John, 1 and he has testified to the truth. |
NET Notes |
1 sn John refers to John the Baptist. |