NETBible | (For not even his own brothers believed in him.) 1 |
NIV © |
For even his own brothers did not believe in him. |
NASB © |
For not even His brothers were believing in Him. |
NLT © |
For even his brothers didn’t believe in him. |
MSG © |
His brothers were pushing him like this because they didn't believe in him either. |
BBE © |
For even his brothers had no belief in him. |
NRSV © |
(For not even his brothers believed in him.) |
NKJV © |
For even His brothers did not believe in Him. |
KJV | For <1063> neither <3761> did <4100> (0) his <846> brethren <80> believe <4100> (5707) in <1519> him <846>_. |
NASB © |
For not even <3761> His brothers <80> were believing in Him.<4100> |
NET [draft] ITL | (For <1063> not even <3761> his own <846> brothers <80> believed <4100> in <1519> him .)<846> |
GREEK | oude <3761> ADV gar <1063> CONJ oi <3588> T-NPM adelfoi <80> N-NPM autou <846> P-GSM episteuon <4100> (5707) V-IAI-3P eiv <1519> PREP auton <846> P-ASM |
NETBible | (For not even his own brothers believed in him.) 1 |
NET Notes |
1 sn This is a parenthetical note by the author. |